17世紀に初めてオランダと日本が出会ったのは、九州でした。九州は日本列島の中で第二の島です。常に完全に調和的ではなかったにせよ、オランダと九州は経済的・政治的な興味をシェアし、 互いへのクリエイティブな好奇心を今日まで育んできました。私たちが2016、2017年にこの関係性を祝した文化協力プログラム「オランダ&九州」の成功はその証しとなりました。

About

logo-icon

「オランダ&九州」プログラム

文化協力プログラム「オランダ&九州」は、2017年11月24日に行われた、出島と長崎市を結ぶ表門橋完成記念式典にて公式なフィナーレを迎えました。

「オランダ&九州」プログラムにより築き上げられた九州とオランダの強い結びつきにより、両者のクリエイティブな交流はこれからも続きます。例えば2018年3月16日に佐賀市にてオープンしたオランダハウスや、オランダのMondriaan Fonds やStimuleringsfonds Creatieve Industrieの協力のもと2020年まで継続される有田クリエイティブレジデンシープログラムなどが挙げられます。またうきは市のオランダのクリエイターたちとの活動も強い相互の協力の元、運営されています。

在東京オランダ王国大使館オランダ国際文化協力センター (DutchCulture)

は、「オランダ&九州」プログラムに参加協力しともに成功へと導いてくださった全ての九州とオランダの皆様に心からの御礼を申し上げます。

map-kyushu

Latest
「オランダ&九州」プログラムでは様々な文化協力プロジェクトが行われます。プロジェクトやイベントに関するニュースはこちらをご覧ください。
  • 平戸街並み保全と開発ワークショップ

    2016-2017 年は「オランダ x 九州」の交流年として、様々な文化交流イベントが開催されて来た。 歴史的のも関係の深い平戸においても多くのイベントが開催された。オランダの文化遺産局は現在、 オランダの […]

  • ダッチ・ジャズ・イン・平戸

    400年前に初めてオランダ人が日本で音楽を披露した平戸オランダ商館で特別なオランダ・ジャズ・コンサートが企画されています。今回のアーティストはザ・アムステルダム・ジャズ・コネクションとマイク・デル・フェーロ。 ザ・アムス […]

  • 平戸オランダ商館ヘリテージネットワーク

    平戸オランダ商館ヘリテージネットワーク(VOC) は、平戸市と平戸オランダ商館が中心となり2014年に発足されました。2015年に第一回公式会議がジャカルタ(インドネシア)で開催され、その後2016年にはアユタヤ(タイラ […]

    Highlight
    「オランダ&九州」プログラムは様々な文化協力プロジェクトから成り立っています。そのうちのいくつかをご紹介します:
    More Projects
    …この他にも様々なプロジェクトをご紹介します:
    Mentions
    「オランダ&九州」プログラムのメディア掲載情報
    • Volkskrant Magazine

      オランダの雑誌Volkskrantの2017年12月2日販売の日本特集号にて、ジャーナリストのヨルン・フィッサー が出島の再構築とオランダ商館の現状と現代社会での役割について掲載されています。

    • VPRO Gids

      出島の復元を取り上げたラジオプロジェクト Herlevend Deshima がオランダの人気メディアガイドマガジンVPRO Gidsのカバーを飾りました!5ページにわたる特集も掲載されています。(2016.12.7)

    • Stimuleringsfonds Creative Industrie

      「国際化」をテーマにしたクリエイティブ・インダストリーファンドのニュースレター#57に2016/プロジェクトとオランダ&九州プログラムが紹介されています!(2016.9.29)

      Contact
      「オランダ&九州」の公式な文化協力プログラムは終了を迎えますが、今後も引き続き日蘭間の文化協力に関する情報を提供しております。

      イアン・ヤン
      オランダ国際文化協力センター (DutchCulture)、国際協力センター
      +31 (0)20 6164 225
       
      オランダ大使館 広報・政治・文化部
      Partners
      「オランダ&九州」プログラムには、次の通り、多くのパートナーが参加しています:

      Nagasaki Rinne logoSaga Prefecture LogoStimuleringsfonds sci_nl_rctgemeente amsterdam_logosieboldhuis_logo_nieuw400 jaar arita porselein Arita Town copy  Hirado City logo Nagasaki City logo Nagasaki Logo